مجلس تحكيم造句
例句与造句
- أما المسائل التي تظل موضع خﻻف بعد جلسات مساومة مع النقابة فتحال إلى مجلس تحكيم للبت فيها.
与工会谈判以后仍然有争端的问题提交一个仲裁委员会裁定。 - وكان يربط الأطراف اتفاق وكالة كان يتضمن شرط تحكيم يعيِّن مجلس تحكيم بولندي.
当事方之间有一个代理协议，协议中包含了一项仲裁条款，指定了一家波兰仲裁委员会。 - وبناء عليه، يتمتع مجلس تحكيم العلاقات العمالية في المقاطعة بسلطة إعمال الحقوق والالتزامات المنصوص عليها في قانون حقوق الإنسان.
因此，该省的劳资关系仲裁委员会有权强制执行《人权法》的权利和义务。 - كما ناقشت الدراسة خيارات مختلفة فيما يتعلق بآلية الاستعراض، مقترحة أن ينظر المجلس في إنشاء آلية تحت سلطة مجلس الأمن (عن طريق توسيع ولاية فريق الرصد مثلا أو تعيين أمين للمظالم أو فريق من الخبراء)، أو إنشاء مجلس تحكيم مستقل، أو السماح بالمراجعة القضائية لالتماسات رفع الأسماء من القائمة().
该项研究报告还讨论了各种复核机制，建议安理会考虑在其管辖下建立这样的机制（例如通过扩大监测组的任务或指派一名监察员或专家小组）、成立一个独立的仲裁小组，或容许对除名申请进行司法复核。